今年農曆新年,在離島坪洲的小小牛皮廠裡,有一個名為「福履無疆」的非遺文化藏品展覽,策展人名叫李樂眉(Penny)。Penny來自雲南彝族少數民族,已來港多年,早就為坪洲人帶來多件珍貴的歷史藏品。她更親自每日當上展覽導賞員。
我們要做的工作,就是讓更多人感受這些非遺文化的魅力。——Penny
牛皮廠展非遺文化美 洋人欣賞「三寸金蓮」
李樂眉是香港非物質文化遺產項目傳承代表,20多年來透過不同的方式,向港人展現傳統文化的美。她在過去的農曆年,於本地三級歷史古蹟、坪洲牛皮廠中,展出「三寸金蓮」繡花鞋。記者採訪當日,剛好有外國遊客進來,見到「三寸金蓮」繡花鞋都嘖嘖稱奇,拿起來要買給剛出生的小嬰兒。
一對新娘鞋勾起多段回憶。
甲骨文書寫展覽主題「福履無疆」。
//原本應該在博物館展出的物件,可以讓人在非常近的距離觀看。//
Penny隨後告訴記者,有不少年紀稍長的遊客,見到了三寸金蓮的鞋子,勾起深深的成長回憶。白髮蒼蒼的遊客李先生,見到三寸金蓮,觸動地說:「我阿婆就是被裹小腳,她年紀大了之後,任何的走動根本就無辦法獨自完成,連上廁所都需要別人攙扶,腳根本就是畸形的,已經可說是殘疾。」說起往事,李先生激動不已。
其實,「三寸金蓮」的意義之重大,在於現時很難再找到原版的手作三寸金蓮的鞋子,而懂得這種製作技藝的手藝人也越來越少。
「本應埋藏到泥土裡面的物件,又或者是原本應該在博物館展出的物件,可以讓人在非常近的距離觀看,可以大家交流各自的家族史、個人家庭史的方式展出,實屬難得。」Penny認為,許多現代人已不知道這些物品背後的歷史意義了,「它們是用其他方式與現代人見面,我們要做的工作,就是讓更多人感受這些非遺文化的魅力。」Penny說。
在坪洲小角落尋寶!
//我將內地少數民族紮染、蠟染等名家技藝帶到香港後,也做了很多融入與創新。//
「非物質文化遺產應該要讓更多人見到,我將內地少數民族紮染、蠟染等名家技藝帶到香港後,也做了很多融入與創新,在推廣文化這件事上,我覺得自己責無旁貸。」在今次展覽展出的作品之中,年畫、版畫、以及蠟染作品尤其吸睛,不少經過的遊客,無論長幼都會停下來,仔細觀望,感嘆道:「好特別喔!」
Penny 致力推廣民族文化教育。
【用蠟染做宗教圖 具中西合璧特色】
Penny拿起版畫的書向遊客介紹道:「我們做了一批版畫,希望透過版畫的畫作,去講述雲南茶馬古道的故事。」
除了雲南的傳統故事之外,將蠟染做成基督教的福音圖,更是遊客們感興趣的物件。「傳統洗禮是用聖水,你會見到蠟染做的福音圖中是用碌柚葉水的,就如中國文化中以碌柚葉水洗澡報平安的風俗。從這裡,可看到中西合璧之處。」
Penny 來自雲南彝族少數民族,已來港多年。
文化
專訪
生活
荃灣葵青離島
學習
社區人家