何東夫人醫局活化 譜寫古洞流芳頌

 2026-06-11
何東夫人醫局活化  譜寫古洞流芳頌

擁有逾九十年歷史的古洞何東夫人醫局,曾是新界首批鄉郊診所。該診所由何東爵士捐款興建,並以元配夫人麥秀英命名,見證古洞、金錢村、河上鄉一帶居民的出生與醫療歷史。該建築直至2005年仍用作診所用途,其後被納入第四期活化歷史建築夥伴計劃,並於2023年成為推廣自然生態保育的教育基地。


醫局前身為普通科診所,2005年停運。


「中式折衷主義」建築風格

何東夫人醫局於1933年落成,由當時的華人首富何東爵士捐款、政府興建,並以元配夫人麥秀英命名。醫局由主樓與平房兩幢樓高一層的建築組成,以有蓋行人道相連。主樓設計對稱,入口上方石匾刻有「何東麥夫人醫局」字樣,背面設有U形柱廊;平房則以中間天井為特色。


建築融合西方「藝術與工藝」風格與中式元素:斜折線形屋頂鋪設本地雙筒雙瓦,屋脊末端上翹;牆身以抹灰批盪,底部塗上灰色漆油,窗台、窗楣及煙囪飾以紅磚鑲邊,壁爐則保留黑色鑄鐵爐框及深綠色瓷磚。古諮會認為,這種藝術與工藝的「中式折衷主義」風格在本港極為罕見。


醫局內現仍保留何東及麥秀英肖像。


曾是古洞一帶嬰兒出生場所

醫局1934年啟用後,主要用作產科中心及印度籍軍人療養所,1948年增設專為駐守新界警務人員而設的病房。1973年以前,這裏是古洞一帶嬰兒出生的主要場所,不少老街坊仍保留當年在母嬰中心的記憶。醫局其後轉為普通科門診,繼續服務社區。直至2005年因屋頂破損及結構危險而停止運作,閒置多年,醫療服務由其他診所接手。2009年,醫局獲古諮會評為二級歷史建築。


壁爐保留黑色鑄鐵爐框及深綠色瓷磚。


香港中文大學香港亞太研究所副所長(執行)鄭宏泰長期研究何東家族歷史,他指出何東夫人醫局的活化保留具有雙重意義。鄭宏泰表示,何東夫人麥秀英是香港一代首富何東的元配,她在相夫之餘,更在上水建立東英學圃研究農業技術,贈醫興學,不但贏得美名,更獲頒贈大英皇室勳章。


不過,他表示這位傳奇女士的事蹟早已散佚,以其命名的東英學圃、東英大廈等遺產建築先後被出售拆卸。時至今日,何東夫人醫局是唯一由政府牽頭保育、得以保留見證麥秀英事蹟的建築。


鄭宏泰指醫局是僅餘記載何東夫人善行的歷史建築。


【古蹟資訊】

何東夫人醫局

評級:二級歷史建築 地址:古洞古洞路38號

交通:乘九巴76K於「古洞街市」站下車,步行一分鐘即至。


何東夫人醫局1933年落成,至今93年歷史。


【溫馨提示】

開放時聞為周二至周日朝九晚五,逢周一及農曆年初一至初四休息。入場收費10元,學生、長者、殘疾人士及綜援人士半價。


【嗇色園投得 變身生態研習中心】

何東夫人醫局被納入2013年第四期活化歷史建築夥伴計劃,2015年由嗇色園成功投得活化項目,經過活化工程後,於2023年6月正式以「嗇色園何東夫人醫局.生態研習中心」重新投入運作。


活化過程中,營運機構嗇色園保留建築的外觀、內部間隔及整體布局,讓珍貴的建築原貌得以延續。活化後的生態研習中心,主樓設有「生態顯像館」、「實驗室」及「生態書房」,展示本地生物多樣性。


平房則設「醫局宿舍」及「古洞故人.醫局故事展館」,介紹醫局歷史與活化過程。戶外空間闢作「農業縮影區」,包括生態池、中藥園圃、有機菜田,並種植桑樹以紀念何東夫人麥秀英喜愛養蠶的往事,現時多為學校舉辦生態研習活動。


2023年醫局改為生態研習中心,為學生舉辦活動。



古蹟古鄉

民生

文化

生活

學習



相關文章


吉慶圍──鐵門+護城河+圍牆古蹟古鄉

吉慶圍──鐵門+護城河+圍牆

今期的古蹟古鄉,帶大家來到新界的另一端——元朗錦田。錦田古稱「陳田」、「岑田」,因明朝的一次饑荒...

激罕中式教堂!睇盡道風山六大必賞靚位古蹟古鄉

激罕中式教堂!睇盡道風山六大必賞靚位

在沙田這個傳統香港先民聚居的地方,有不少廣為人知的宗教建築如寶福山、萬佛寺等,而在沙田火車站的...

遊東龍島 睇碧海斷崖炮台石刻古蹟古鄉

遊東龍島 睇碧海斷崖炮台石刻

在西貢區的最南端,有一個名為東龍洲(古稱南佛堂,常稱東龍島)的島嶼,這個偏遠海島只有2.42平方公...

萬佛寺真有萬尊佛像?古蹟古鄉

萬佛寺真有萬尊佛像?

講述了吉慶圍鐵門的故事後,今期的古蹟古鄉就帶大家回到沙田,探討一個沙田居民疑惑多年的問題,到底...

魔鬼山──曾經的軍事據點古蹟古鄉

魔鬼山──曾經的軍事據點

上一期古蹟古鄉為大家解答了萬佛寺是否真有萬尊佛像後,今期就帶大家看一看位處西貢區和油塘區交界的...

九龍水塘竟然係新界首個水塘?!古蹟古鄉

九龍水塘竟然係新界首個水塘?!

九龍水塘,雖然名為九龍,但其所在之處卻是位於新界沙田區西南面的金山郊野公園之內,由九龍水塘、九...