(荃灣葵青離島)東涌大停水12小時 12萬人失預算

東涌新市鎮首次全區大型停水事故！大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠，於11月初對開一條食水管滲漏，導致東涌一帶需要停水12小時作緊急維修，其間水務署四度推遲恢復供水時間。有地區人士直言事故導致12萬居民及商戶大失預算，不少街坊需要大排長龍取水，擔心隨著東涌新市鎮發展，社區設施出現問題將牽連巨大，促請有關部門在未來要做好應變方案。

涉事鋼製食水管直徑達1200 毫米，底部現滲漏。

濾水廠對開食水管滲漏 原擬緊急維修約8小時

事發於11月2日，大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠對開，一條直徑1,200毫米的食水管出現滲漏，直至11月3日滲漏轉趨嚴重，因此提早預警東涌需要在當晚10時安排暫停食水及沖廁水供應，以便進行緊急維修。停水安排涉及5條公屋屋邨、3個居屋屋苑、6個私人屋苑、219座洋房及鄉郊19條村。

水務署於11月3日停水當晚通宵搶修涉事水管，原先預計會於翌日早上6時陸續恢復供水。惟到了翌日早上6時至8時期間，三度宣布要延遲供水；到早上10時更第四度表示要由10時延遲到中午12時才能恢復供水，最終供水於上午10時7分左右陸續恢復。

小蠔灣濾水廠對開，一條食水管月初現滲漏。

水務署署長致歉：日後留意避免過度進取

水務署署長黃恩諾其後就數度調整恢復供水的時間所造成不便致歉。他解釋，事故涉及龐大而複雜的供水管網。今次發生滲漏事故的食水管於上世紀90年代興建，屬鋼製主幹水管，主要作用是將水輸送至東涌配水庫，供東涌一帶市民使用。

黃解釋，藏於四米深地底的水管，在底部出現滲漏且有數個滲漏點，有別於過往發生損毁均在頂部及喉管的兩側，情況較為特殊，水管藏於四米深地底，令維修工程更為複雜。加上完成維修後需要沖洗喉管，確保食水回復清徹，因此需要多次調整恢復供水的時間。他形容今次事故令該署「上了一課，日後會留意避免「過度進取」產生資訊混亂。

黃恩諾就數度調整恢復供水時間致歉。

水務署派出多架水車為居民臨時供水。

恢復供應當天下午 不少家庭近黃昏仍冇水

離島區議員劉展鵬向《我家》表示，水務署一度低估停水對東涌居民的影響，未有及時發放臨時供水的水車及水箱位置等資訊，其後居民又各自收到不同的停水及恢復供水時間，在信息發布方面出現混亂，對商戶、酒店及學校運作造成影響，希望以後可以吸取教訓，減低對居民的影響。

離島區議員葉培基則指出，雖然水務署指11月4日早上10時後已恢復供水，但供水於當日整日仍不穩定，有不少家庭在當日下午4、5時仍未恢復，有住戶沖廁水要到11月5日才能恢復正常；另外亦有市民指恢復供水後食水一度呈奶白色，擔心搶修後的食水安全。

葉直言，今次事故是東涌新市鎮自發展以來第一次出現大規模停水，事件發展瞬息萬變，數度延遲恢復供水時間，令居民大失預算並深受影響。他指出，事件亦對當區區議員及關愛隊的應變帶來挑戰，他們已盡力協助發放資訊及協助有需要市民，將影響減至最低。

葉培基（左）指東涌首次全區停水。

劉展鵬（右）指水務署訊息一度發布混亂。

【東涌供水系統未來改善四大措施】

1. 明年第二季東涌主水管完成安裝傳感器，建立智管網滲漏爆裂預警系統。

2. 東涌海水沖廁系統明年啟用，陸續取代現有東涌新市鎮食水沖廁方式。

3. 小蠔灣新配水庫明年落成，與現有東涌配水庫相互補足。

4. 改善停水及恢復供水時間訊息的公布，避免過度進取產生資訊混亂。

小蠔灣配水庫明年落成 冀加強供水韌性

今次供水事故後，水務署透露東涌供水改善工程的進展，水務署發言人透露，正為全港主水管安裝傳感器，建立智管網滲漏爆裂預警系統，以加強水管的監察及實時預警工作，他期望未來目標為兩至三年內為所有主幹管安裝傳感器，當中今次東涌事故涉事部分，則預計明年第二季完成安裝。

至於興建中的東涌海水沖廁系統，則預計於明年啟用，分階段向區內包括附近鄉村供應沖廁用海水，以取代現時仍使用食水沖廁的安排。

另外，東涌新市鎮現時主要依賴一個配水庫。隨著東涌新市鎮擴展計劃發展，土木工程拓展署正在小蠔灣建設新的食水及海水配水庫，期望明年落成後可與現有配水庫互相補足。發言人表示，期望多管齊下的措施相繼完成後，能進一步加強東涌的供水韌性。

小蠔灣將建食水及海水配水庫，圖為小蠔灣濾水廠。

【區區顯關愛】

「涌」滿關愛 80人助缺水住戶商戶

今次供水事故，水務署感謝離島民政事務處協調統籌地區應變，派出關愛隊共約80人，為居民提供緊急支援和協助。除了協助發放供水及臨時取水點等資訊外，關愛隊成員亦識別特別需要協助的住戶及商戶，以便相關部門提供協助及轉介，將事件的影響減至最低。

身為離島大嶼山小區關愛隊隊長的余漢坤向《我家》表示，當日水務署公布停水通知後，關愛隊即時以不同媒介作出通知，務求讓居民盡快在仍有食水供應時盛載食水作緊急之用。另外在停水後，東涌各支關愛隊及區議員，應離島民政事務處要求緊急出動，通知區內居民停水安排，並將臨時供水車的位置通知大家，協助受影響居民。

當日，大嶼山關愛隊除協助監督水務署，凌晨時份於東涌鄉郊擺放水箱的安排外，亦動員到東涌裕泰苑，分發樽裝水予居民，並向居民轉達恢復供水的最新資訊。

隊員在裕泰苑協助分發樽裝水。

離島大嶼山小區關愛隊

承辦團體：大澳居民聯誼會

電話/WhatsApp：84948245

電郵：[email protected]