繡飾可餐 女人針功底深

國潮正流行，結合中國傳統文化的產品層出不窮。刺繡是優秀民族手工藝，據文獻記載，中國養蠶繅絲已有四、五千年之久，而歷史長河裡，本地亦有貢獻。銅鑼灣利園五期的工藝店La Broderie，法文店名意為刺繡，中文名「繡飾˙度人」則取自成語「金針度人」。兩名創辦人盼推廣刺繡，展現中國傳統藝術的「潮味」。

La Broderie的兩位創辦人羅詩詠（Anthea）和王淑筠（Diana）一直是好友，在偶然的穿針引線下，Anthea將刺繡家鄭佳鴻老師的作品介紹予Diana﹕「咁我本身成日參與非物質文化遺產有關的慈善活動，機緣下我喺一個兒童粵劇嘅活動識咗鄭老師，傾耐咗先知道原來佢係一位好厲害嘅刺繡家。」

羅詩詠（右）及王淑筠（左）度出多道好橋推廣刺繡。

二人一拍即合，便一同邀請鄭老師成為常駐師傅。低調的鄭老師往往僅讓巧手出鏡，捏住針線的她，在繡布上一針一針地繡，技巧純熟。但她看重的，還是刺繡下的個人修行。

鄭老師:「製作時要心無旁騖。」

「刺繡有一種獨特的『修行』吸引着我，它能讓人得到寧靜，思緒平靜。要完成一幅刺繡作品，無論心、手、神都需要專注力，達至神馳物外的狀態，使人得到良好的放鬆效果。創作一幅刺繡作品前，需要先觀察相關景物，細緻地了解其形神特點。構圖時，要專注地想像作品的形態、色彩。正式製作時，更要心無旁騖。整個過程，是一次跟世間景物交流的優美體驗，認識造物之美，培養珍惜的情懷。」鄭老師分享道。

鄭老師（右）鮮有出鏡，常常神龍見「手」不見「美」。

熟習蘇繡蜀繡 融合西方美學
主打蝴蝶首飾 中法式婚嫁系

現代人接觸刺繡，多限於裙褂上的金龍彩鳳，忽略香港同樣有「卧虎藏鳳」的繡娘──鄭佳鴻。

鄭老師自五歲起接觸針黹，後來跟隨師傅學習中國傳統蘇繡、蜀繡，再到法國知名刺繡學府深造。因此除了濃厚中國刺繡技藝色彩，她的作品也融合自西方來的色彩美學和技巧。而「繡飾‧度人」的出品如主打的蝴蝶首飾系列、中、法式刺繡，甚至婚嫁系列的囍扇及個人化的婚書，都大多數由鄭老師親自人手繡成。

珠片、閃石、絲線融合，結合了中式和法式的刺繡。

「比人造絲線，真蠶絲線更貼服、更有光澤。由唔同角度睇，你會見到唔同嘅色澤，摸上手個質感會滑啲，但就一定要人手刺繡。」人手刺繡真絲難度極高，一條蠶絲線通常由16條捲成，而繡者會把線分成不同粗幼，配合不同的圖案形態所需，為手下的繡品增添真實感。

鄭老師:「，真蠶絲線比起人造絲線更貼服更有光澤。」

看到「如鷹展翅上騰」掛畫，刺繡迷戲稱「今次大樂鳥」。

針無兩頭利
製作一絲不苟妨礙推廣?

提到鄭老師的作品，Anthea和Diana均讚歎不已﹕「就好似呢幅雙面繡咁，因為鳥類嘅羽毛本身自帶光澤同蓬鬆感，所以為求做出靈動嘅神髓，老師會將一條蠶絲線分1/16或者1/32然後再去繡。」

一條蠶絲線通常由16條捲成，普遍可拆分1/2、1/4、1/8、1/16、1/32。每分一次絲線，皆十分講究刺繡者對線的掌握和色彩的敏銳，「以我哋嘅蝴蝶飾品為例，雖然老師宜家大約一個月已經可以完成，但背後其實講緊係好多嘅經驗累積同心機。」亦因如此，造成了推廣刺繡技藝的阻礙。

店內唯一的雙面繡，由蠶絲線拆分1/32 再刺繡而成，圖案精細栩栩如生。

鴛鴦繡了從教看，「常」把金針度與人。

齊學針黹
有助集中精神

「其實我哋都有開過刺繡班，反應亦都好好，有唔少客人都會上多幾堂，但長期咁學嘅就真係冇。」Anthea和Diana指出，由於刺繡是百分百的「技術活」，對刺繡者的手工、美感有一定要求外，更需要長時間的耐性和集中力﹕「其實另一面睇，刺繡亦都可以幫我哋陶冶性情。正因為佢需要靜心、有條不紊咁去做每針每線，可以幫都市人遠離緊張嘅生活步伐，同時培養多一個興趣。」

鄭老師早前教授法式刺繡，演員蘇子情、「大馬女神」林宣妤到場支持。

為High Tea為慈善
女生愛「繡」有道理

隨本地疫情緩和，他們亦開始與不同商家、機構合作聯乘活動。早前與中環石板街酒店的「夢蝶莊園下午茶」受廣大女士歡迎﹕「自從開咗鋪，先發現原來都有好多女士都好鍾意我哋嘅刺繡商品，所以我哋都想令更多鍾意靚嘢嘅女士，可以喺享受美食同時都欣賞到傳統精湛嘅刺繡品，令更多人認識到呢門手藝。」

這個八月份，他們與香港乳癌基金會合作，以蝴蝶飾品系列為主的慈善義賣，讓到訪者帶走心儀飾品時，同時為慈善出力。

「夢蝶莊園下午茶」以The Dream 蝴蝶胸針系列為題。

3D蝴蝶「翼」名貴
刺繡加珠寶

愛美之心人皆有之，Anthea和Diana將刺繡和珠寶結合，製作18K金鑲鑽石的蝴蝶胸針﹕「成個胸針都係老師人手製造，而且可以屈曲，令作品更有立體感。」

二人還想出為客人更換蝴蝶胸針翅膀的服務，「部分客人戴咗一段時間，可能想戴啲唔同嘅款式，可以保留蝴蝶胸針『身體』，換上其他翅膀。」客人還可以跟她們一起討論喜歡的翅膀顏色和設計等等，令配飾更添個人特色。

刺繡配珠寶，呢種蝴蝶深受女性喜愛。

店方為客人提供換「翅膀」服務。